In research contexts, to "collate" means to:

The term "collate" in research contexts specifically refers to the process of collecting information from various sources and organizing it systematically. This is a crucial step in the research process, as it ensures that the data is compiled in a coherent manner, making it easier to analyze and interpret later. By collation, researchers can create a structured dataset that can inform subsequent analysis, reporting, and decision-making.

The other options focus on different aspects of the research process. Presenting findings in a report involves synthesizing results from the collected data, while analyzing statistical results refers to the examination and interpretation of the data for insights. Conducting surveys relates to the method of gathering data initially but does not pertain to the organizing aspect that collating encompasses. Thus, the primary meaning connected to the act of collating is indeed collecting and organizing data.